Un journaliste américain et son caméraman se retrouvent pris au milieu des feux croisés des armées russe et géorgienne, lors du conflit qui les a opposés, cinq jours durant, en août 2008.