Le Coyote tente, sans succès, de trouver un chemin à travers une gorge pour atteindre Bip-Bip de l’autre côté.