La curiosité prend le dessus sur un jeune raton laveur dont le parent frustré tente de les protéger tous les deux.