Le code de déontologie de Hailey l'empêche d'aller voir la police au sujet des aveux d'un client. Elle doit donc trouver un autre moyen de faire comparaître le tueur devant la justice.