Le commissaire Serval et son équipe d'inspecteurs mènent l'enquête sur de mystérieuses morts, toutes d'origine cardiaque.