Bunny et Claude sont encore à leur coup de carotte. Cette fois, ils volent un train alors que le shérif est à nouveau appelé pour les arrêter..