Pendant le long trajet en train de Montréal à Vancouver, un homme et une femme se retrouvent de plus en plus attirés l'un par l'autre