Quand des OVNIs sont aperçus dans le ciel de Pontypandy, Sam est déterminé à résoudre ce mystère avec l'aide de ses amis…