La bande d'Olsen est sur la piste d'un trésor perdu lors du cambriolage d'une banque en 1835. Egon descend-il vraiment d'un maître-voleur ?