Emma rompt avec Julien, qui se trouve être le juge de l’affaire dans laquelle sont impliqués ses frères, et elle se rapproche d’Ishan.
