Un médecin à la retraite est retrouvé assassiné dans sa propre maison. Salvo demande conseil à la directrice de banque Stella Parenti alors qu'il enquête sur le vol d'une soixantaine de coffres-forts dans une petite banque locale.
