Regarder RG Renseignements généraux Saison 6 Épisode 3 En ligne

Pas de répit pour Goupil . A la veille du week-end, le voilà lancé sur la piste de trafiquants d'armes en Belgique. Une affaire d'autant plus délicate que l'un de ses anciens amis y est fortement impliqué. Roger Goupil reçoit un coup de fil de Laurent Guimard, ex-policier français , qui fut son collègue et ami et lui avait même sauvé la vie 15 ans auparavant. Mais Guimard a mal tourné, se livrant au trafic d'armes (ogives nucléaires) aux côtés de Vercheval, gangster aussi déterminé que méfiant. Guimard appelle Goupil à l'aide, pour "revenir du bon côté de la barrière". Sans hésiter, Goupil se rend à Bruxelles et à peine est-il accueilli par Guimard et son amie Françoise que la fusillade éclate : persuadé que les assaillants sont des malfrats qui cherchent à éliminer Guimard, il couvre la fuite du couple et se retrouve quelques instants plus tard nez à nez avec la police belge et le commissaire principal Van Den Bergh, efficace et opiniâtre à l'excès.