Regarder Akane-iro ni Somaru Saka Saison 1 Épisode 12 En ligne

Après le retour de Jun'ichi chez lui, Yuuhi est tellement furieuse contre Jun'ichi de lui avoir menti qu'elle décide de rompre avec lui et de quitter la maison. Le lendemain, Minato a également quitté la maison afin que Jun'ichi puisse prendre une décision et choisir entre elle et Yuuhi. Lorsque Jun'ichi rentre chez lui après l'école, il réfléchi au moment où Minato était revenue de son entraînement et avait décidé de s'occuper de lui quelques années plus tôt. Soudain, M. Sugishita apparait pour dire à Jun'ichi de devenir un homme et d'être fidèle à lui-même, et il part se promener. Yuuhi a elle décidé de rester chez Karen et Minato est restée avec Nagomi. Lorsque Jun'ichi rentre chez lui, il se sent seul et il réfléchi à son passé ainsi qu'à la fille qu'il aime le plus, avec l'aide d'un Geno-killer imaginaire, son moi passé avant l'arrivée de Minato. Il parvient à fusionner avec son alter ego, et Jun'ichi confesse son amour à Minato.