La B.R.I.G.A.D. est aux prises avec un groupe d'agriculteurs retranchés dans une ferme et tenant en otages des personnalités officielles...