Regarder C.O.P.S. Saison 1 Épisode 3 En ligne

Un mystérieux homme insecte, avec son énorme essaim d'insectes entraînés, dirigé par Gaylord, l'insecte vedette de l'homme insecte, commet des vols dans diverses bijouteries et souhaite rejoindre la bande d'escrocs de Big Boss. Mais un paiement minable de la part de Big Boss contraint l'homme insecte à démissionner, pour se faire "enlever" son précieux essaim par Nightshade et Buttons McBoomBoom, qui l'utilisent pour commettre leurs propres vols de bijoux. L'homme insecte demande l'aide de Mainframe, de Bowser et de Blitz, qui non seulement l'aident à récupérer ses insectes, mais font aussi volte-face et arrêtent l'homme insecte.