Lulu cherche à en savoir plus sur les circonstances d'un accident de la circulation au cours duquel un enfant a été blessé. Aucun témoignage ne concorde. Pendant ce temps, Anne et Blanche arrêtent l'agresseur d'un pompiste.
