Robert et Jackie avancent dans leurs projets immobiliers. Frances fait face aux conséquences d'un vernissage réussi et demande à Robert de l'aider à rénover sa maison. Diane rend un service qui se termine en beuverie.
