Jacques s'installe dans la ville légendaire du Bois Dormant, où il fait tour à tour connaissance avec une nouvelle petite amie, le dur à cuire du voisinage et le tristement célèbre cavalier sans tête.
