Regarder Faites entrer l'accusé Saison 9 Épisode 10 En ligne

Le 25 août 2004, Marius Lac, un gendarme à la retraite, est retrouvé sauvagement assassiné dans son garage à La Chapelle Spinasse, en Corrèze. Le lien est rapidement fait avec une affaire dans laquelle Marius avait témoigné peu auparavant. Une affaire d’empoisonnement de chiens qui a fait grand bruit dans la région : de mystérieuses boulettes de viandes truffées d’un produit chimique toxique bleu, le Carbofuran, étaient semées le long des routes et jusque dans les villages, faisant des centaines de victimes.