Lorsqu'elle se rend à un mariage sans Mae, George perçoit leur relation sous un nouveau jour. Pendant ce temps, Mae s'efforce de ne pas trop réfléchir.
