Le rendez-vous des grands!La bande se retrouve au Grand Prix de Ski-Doo de Valcourt, l'événement de compétitions de motoneige le plus important au monde. Frédéric Villeneuve réussira-t-il à battre Marcel Savard sur la course d'ovale sur glace? Les membres de la famille Lebel réussiront-ils à conserver leurs titres et rafler les honneurs?