Grace établit un lien entre un décès et la découverte de restes humains dans un champ. Mais son supérieur n'est pas convaincu.