Après avoir séjourné à l'infirmerie, le but de Hiyori est simple : elle veut se réconcilier avec son amie. Malheureusement, celle-ci l'évite et ne semble pas disposée à lui reparler. En parallèle, le duo LIPxLIP prépare son prochain concert.
