Ray et Renee sont adossés au mur et doivent faire un pacte avec le diable. L’approche commerciale de Shane rassemble des ennemis jurés et une rencontre fortuite aide Jackie à choisir un camp dans la bataille à venir.
