Alors que Holmes et Yoyo sont retenus en otage, Yoyo se rend compte que sa batterie est en train de s'épuiser, que ses circuits sont en court-circuit et que son système de refroidissement est en panne.
