Issa se débat après sa rupture avec Lawrence, tout en faisant face à des défis lors d'une nouvelle mission. Pendant ce temps, Molly interroge sa valeur au travail et Lawrence s'ajuste à son nouvel arrangement de vie.
