L'inspecteur Barnaby enquête sur la mort de Julian Shepherd, retrouvé noyé dans sa voiture dans une rivière. Il interroge les voisins de la victime, dont Mallory, une passionnée de rapaces et son mari, Charles Edmonton.
