Regarder JAG Saison 10 Épisode 22 En ligne

Le Général Cresswell informe Harm et Mac qu'ils sont réaffectés. Harm est promu au rang de Commandant à Londres et Mac est transférée au JAG de San Diego. Ils ont tous deux la possibilité de prendre l’un des membres du JAG de Washington avec eux et ont tous deux demandé à Bud mais Harriet n’est pas très enthousiasmée par un déménagement. Vu qu’ils n’ont que 3 jours pour régler leurs affaires, Harm et Mac doivent régler leurs affaires et surtout démêler les sentiments qu’ils éprouvent l’un pour l'autre. Ils se remémorent le passé et tout se termine avec un tirage au sort. Pendant ce temps, Vukovic tente de résoudre sa première affaire.