Été 1998 à Stamford. Le gang prévoit de célébrer leur dernier été ensemble, avant de partir pour l'université. Rae trouve un travail dans un magasin de disques et ne veut pas que les choses changent.
