Le club de chorale de Kawagoe décide de partir camper pour travailler la composition libre, mais M. Hibiki ne semble pas très coopératif pour entraîner cette équipe qu'il a recrutée pourtant lui-même.
