Regarder La Bataille des planètes Saison 1 Épisode 54 En ligne

Parmi tous les pilotes de la Fédération, Mark a été sélectionné pour tester le Patol Scout de l'espace (XF-97), qui sera utilisé pour la sécurité galactique. Au milieu du vol, il est attaqué et abattu par le Capitaine Doom de la planète Ergos, qui est un pirate de l'espace. Mark s'éjecte en lieu sûr tandis que Doom attaque le spectacle aérien à l'aide d'un fouet laser. Le Phoenix est contraint d'atterrir après la destruction de son gouvernail. Dans le gouvernail du Phoenix, un échantillon du métal du fouet est trouvé, mais les scientifiques du Centre Neptune ne savent pas de quoi il s'agit. L'équipe se rend à Ergos pour rechercher la source du métal avant que d'autres armes construites avec ce métal puissent être utilisées par le pirate de l'espace.