Regarder Le grand chaparral Saison 1 Épisode 3 En ligne

Dans le désert, Blue et Sam aperçoivent de la fumée. En s’approchant, Blue découvre plusieurs Mexicains autour d’un feu et, à quelques pas d’eux, un Indien attaché qui a subi des tortures. Contre l’avis de Sam, il décide de le libérer et le ramène au Grand Chaparral où on le soigne. Il s’appelle Little Cloud et bientôt une troupe d’Indiens menace la vie de Victoria en exigeant que leur compagnon leur soit rendu. Ils partent avec Little Cloud, qui ne survivra pas à ses blessures. Arrivent bientôt plusieurs Mexicains poursuivis par les Indiens ; ils accompagnent Lord Ashbury, Anthony Grey, un ami de Victoria et Manolito, qui sont heureux de le revoir. Parmi eux, l’unique survivant du groupe auquel Blue a repris Little Cloud ; tous les autres ont été tués par les Indiens et l’affaire se règle aux poings entre Blue et le Mexicain. Mais les Indiens n’ont pas l’intention de partir sans ce dernier, que John refuse de leur livrer.