Steve apprend qu'au moment de sa mort, Gail Vella enquêtait sur l'affaire Lawrence Christopher, la mort d'un jeune homme noir. Kate doute toujours de la corruption de Jo et s'apprête à tomber dans un piège qui pourrait lui être fatal.
