Liz décide de mener sa petite enquête en se liant d'amitié avec les résidents les plus connus de Maldivas, mais l'inspecteur ne tarde pas à s'intéresser à elle.
