Alors qu'Olympia et Julian ont une seconde chance dans une affaire concernant un décès tragique dû à du lait maternisé contaminé, leur travail passé sur l'enquête donne un aperçu de ce qui a conduit à leur divorce.
