Regarder Mazinger Z Saison 1 Épisode 52 En ligne

À la suite d'une dispute, Sayaka Yumi refuse d'aider Kôji Kabuto dans un combat et ce dernier est gravement blessé. Aussi, quand son adversaire réapparaît et menace un centre pour enfants handicapés, Sayaka prend les commandes de Mazinger Z pour l'affronter. Si l'idée de faire échanger leurs méchas à Kôji et Sayaka est alléchante, elle est malheureusement peu exploitée et on revient rapidement à la situation habituelle. L'épisode est cependant sauvé par une bonne dose d'humour avec la dispute entre nos deux héros en début d'épisode ou le baron Ashura qui passe ses nerfs sur ses hommes après avoir été réprimandé par le Dr Hell.