Marvin a obtenu une permission de sortie pour le mariage de son père. Ayant accès à internet, il découvre une vidéo de Mélodie un peu particulière. Devant Gaëlle, Mélodie craque et laisse enfin échapper une vérité qu'elle cache depuis longtemps.
