Mathilde et Léo sautent de joie quand leur mère leur annonce qu'ils partent en vacances. Mick leur donne des indices en leur proposant une recette originaire de la destination : des manchons de poulet à la sauce piquante.