Regarder Mission Odyssey Saison 1 En ligne
Ulysse et ses compagnons débarquent sur une île peuplée de géants borgnes, les Cyclopes. Le cyclope Polyphème les emprisonne dans sa grotte et menace de les manger un par un. Ulysse se présente tactiquement à lui sous le nom de "Personne". Il réussit à blesser Polyphème, qui crie à l'aide en poussant de grands cris. Rapidement, les autres géants se précipitent et lorsque Polyphème crie que "Personne" lui a fait quelque chose, les autres font demi-tour. Ulysse et son équipage parviennent à s'échapper, avec un nouveau compagnon, Nisa. Lorsque Polyphème s'aperçoit de leur fuite, il lance des rochers en direction des navires, mais les rate. Ce n'est qu'alors qu'Ulysse révèle son véritable identité. Polyphème est alors tellement en colère qu'il demande à son père, le dieu de la mer, de le venger d'Ulysse.