Le tueur en série court toujours et l'Unité découvre l'implication de celui-ci sur un forum; Ève fait revivre à Ziad, l'un des rares témoins encore vivants, les derniers événements afin de faire avancer l'enquête.
