Regarder Quai n°1 Saison 1 Épisode 6 En ligne

Dans les rues de Strasbourg, le professeur Vladimir Rybiakov, sa femme Tania et leur bébé, sont poursuivis par des hommes armés. Avant de se séparer pour augmenter leurs chances d'arriver à Paris, Vladimir confie leur fils et un petit cylindre de plomb blindé à Tania. Dans le hall de la gare, les deux hommes armés la poursuivent. Tania en abat un et prend la fuite vers la zone de triage. Pour sauver son bébé, elle décide d'abandonner celui-ci dans un wagon de marchandises. Marie Saint-Georges, prenant connaissance des circonstances du meurtre, demande à son chef d'être mise sur l'affaire. Arrivée sur les lieux, elle retrouve d'abord le bébé et ensuite Tania qui, prise de remords, était revenue chercher son enfant. Marie est touchée par ce bébé qui lui rappelle tristement qu'elle a été abandonnée dans une gare au même âge.