Alors qu'un violent ouragan approche, Conde s'affaire à résoudre le meurtre d'un ex-fonctionnaire impliqué dans une affaire d'œuvres d'art inestimables.
