Mike Rowe visionne les images relatives à son expérience peu réussie en Louisiane, durant laquelle il visitait une usine de transformation d'écrevisses. Ensuite, il se rend en Géorgie où il participe à la recherche de termites.
