Rachel endosse le rôle d´inspectrice intérimaire sur une enquête qui devient plus importante et plus sinistre qu'il n'y paraissait en premier lieu. Heureuse du retour de Rachel, Janet n´avait pas idée à quel point elle avait besoin de son amie.
