Les plans secrets du sous-marin sont partiellement retrouvés sur le cadavre d'un employé modèle tombé d'un wagon de métro. L'absence de ticket permet à Sherlock Holmes une audacieuse hypothèse à odeur d'espionnage international.
