Regarder Soukyuu no Fafner Saison 1 Épisode 5 En ligne

Le Commandant Makabe a reçu un message des Néo Nations Unies et ceux-ci veulent maintenant entreren communication avec lui. Même si l'attitude de la Secrétaire Générale, Hester Harrop, semble amicale, ses intentions ne le sont pas : elle souhaite que ceux qui dirigent le Projet Arcadia se joignent à son organisation, avec leur arsenal (l'île et les robots). Mais Makabe comprend qu'il s'agit là d'une exigence à laquelle il n'a aps l'intention de céder. Mais plutôt que d'entrer dans un conflit, il accepte de leur céder le Mark Sechs. Du coté des pilotes, l'heure est à la détente entre deux entraînements. Des liens se tissent entre certains, liens qui laissent également présager quelques ennuis futurs...