Regarder Star Trek : La nouvelle génération Saison 5 Épisode 20 En ligne

Date stellaire : 45733.6 L'Enterprise détruit in extrémis un astéroïde qui allait heurter une planète habitée en y causant de graves dommages. Au moment de repartir, un voile de poussière argenté se dégage du nuage de débris de l'astéroïde et descend sur l'Enterprise. Lwaxana Troi, la mère de Deanna, débarque sur l'Enterprise où elle annonce son mariage, avec un homme qu'elle n'a jamais rencontré en personne. Deanna Troi est choquée. En même temps elle essaie d'aider Worf et son fils Alexander, qui traversent une crise familiale. Peu après, certains composants de l'Enterprise tombent en panne, ce qui finit par mettre le vaisseau en péril.