Le service de sécurité nationale interroge l'inspecteur Mardik après son récent séjour en Afghanistan, alors qu'un de ses amis d'enfance jure de mettre la ville à sac.
