Désormais recherché, Satake doit trouver un moyen de sauver Chie sans se faire attraper par ses poursuivants. Il parvient à gagner du temps grâce à l'aide de Kitô, qui s'occupe de faire diversion.
