En prison, Lola conclut un marché avec une autre détenue pour pouvoir bénéficier du programme de protection des témoins. Chelsea souffre d'inquiétants symptômes.
